Interested to Buy Any Domain ? << Click Here >> for more details...
What is difference between localization testing and
internalization testing.Explain with an example
- 5 Answers
- 24859 Views
- I also Faced
- E-Mail Answers
Answer Posted / raghav
Localization Testing
Localization translates the product UI and occasionally
changes some initial settings to make it suitable for
another region. Localization testing checks the quality of
a product's localization for a particular target
culture/locale. This test is based on the results of
globalization testing, which verifies the functional
support for that particular culture/locale. Localization
testing can be executed only on the localized version of a
product. Localizability testing does not test for
localization quality. The test effort during localization
testing focuses on:
• Areas affected by localization, such as UI and
content
• Culture/locale-specific, language-specific, and
region-specific areas
In addition, localization testing should include:
• Basic functionality tests
• Setup and upgrade tests run in the localized
environment
• Plan application and hardware compatibility tests
according to the product's target region
The localization testing of the user interface and
linguistics cover items such as:
• Validation of all application resources
• Verification of linguistic accuracy and resource
attributes
• Typographical errors
• Consistency checking of printed documentation,
online help, messages, interface resources, command-key
sequences, etc.
• Confirmation of adherence to system, input, and
display environment standards
• User interface usability
• Assessment of cultural appropriateness
• Checking for politically sensitive content
Internationalization is the process of designing and coding
a product so it can perform properly when it is modified
for use in different languages and locales.
Localization (also known as L10N) refers to the process, on
a properly internationalized base product, of translating
messages and documentation as well as modifying other
locale specific files.
Assuming that there is not a separate base product for the
locale, the localized files are installed at their proper
location in the base product. This product is then released
as a localized version of the product.
Localizing a properly internationalized product in most
cases should require no changes to the source code.
Internationalization Testing
These pages contain the methodologies you will find useful
for testing a product to ensure it has been properly and
fully internationalized.
| Is This Answer Correct ? | 12 Yes | 2 No |
Post New Answer View All Answers
ANY ONE HAS ATTENDED THE INTERVIEW FOR WIT INNOVATION P LTD? THEN KINDLY LET ME KNOW ABOUT THE INTERVIEW PROCESS AND QUESTIONS ASKED.
anybody there with 3+ exp in software testing looking for change and like to work in bangalore fwd your resume to vinodhanandhan@gmail.com
what is meant by application server and its functions?
how to test ecg machine?
What are the differences between stlc and sdlc?
What's the difference between system testing and acceptance testing?
What are the different ways to check a date field in a website?
What r the things,u prefer and prepare before starting testing?
1) Test summary contains ? 2) Requirement Tracebility means ? 3) Test Effort contains ? 4) Test Planning Productivity ? 5) Metrics should be caluclated ? 6) Interest rate Rsik is a type ? 7) Test analysis and Design process task? 8) secured loan is a part of Liability (or) assest in a balance sheet? 9) Money Market means? 10) a ------ specifies all of the terms of a loan and the obligations borrower ? 11) what is a primary market is ? 12) Quality of Testing measure with ? 13) Company has a share with facevalue 10 rs/- and NAV of 37 after comapny has given Dividend of 35 % then How much NAV become ? ( I don't know what is NAV means, question overall Idea I am giving not 100% perfect ) the potions for these are 1) 33 2) 33.50 3) 37 4) 42 14) one compay has taken 10 million loan from a bank for a Interest rate is 10 % and base amount is 0.4% so how much they had paid monthly Emi ? they provideansews like 1) 100000 2) 114000 3) 140000 4) 104000 Remaing questions I not remember.
Write the test cases for yahoo home page
When do we perform smoke testing?
What is an inspection in software testing?
Hi, Please can one tell me how to test the usability testing, which method has to be used, how to write the report? Thanks Deepa
qtp9.2 and qtp10.0 difference
Can some one help me writing a manual test case for email applications like yahoo i need for www.everonn.com
